- диспаша по частной аварии
- particular average statement
Русско-английский словарь по страхованию. 2013.
Русско-английский словарь по страхованию. 2013.
ДИСПАША АВАРИЙНАЯ — расчет (распределение расходов) по общей аварии между судном, грузом и фрахтом, составляемый диспашером. Место и порядок составления указываются в коносаменте. Д. составляется по определенной схеме: мотивация того, почему тот или иной случай… … Юридический словарь
ДИСПАША — Специальный расчет по распределению расходов по общей аварии между судном, грузом и фрахтом, составляемый диспашером. Место и порядок составления Д. указывается в коносаменте. К диспашному производству диспашер приступает только по заявлению… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
ДИСПАША — (аварийная) (фр. dis pache) расчет распределения расходов по общей аварии между судном, грузом и фрахтом, составляемый диспашером. Место и порядок составления указываются в коносаменте. Д. составляется по определенной схеме: мотивация того,… … Энциклопедия юриста
диспаша аварийная — расчет (распределение расходов) по общей аварии между судном, грузом и фрахтом, составляемый диспашером. Место и порядок составления указываются в коносаменте. Д. составляется по определенной схеме: мотивация того, почему тот или иной случай… … Большой юридический словарь
АВАРИЙНАЯ ДИСПАША — расчет по распределению расходов по общей аварии между судном, грузом и фрахтом, составляемый диспашером. Место и порядок составления указываются в коносаменте. А.д. составляется по определенной схеме: излагается мотивация того, почему тот или… … Энциклопедический словарь экономики и права
АВАРИЯ ОБЩАЯ — Убытки, понесенные вследствие произведенных намерений и разумно чрезвычайных расходов или пожертвований в целях спасания судна, перевозимого на нем груза и фрахта, в частности убытки, вызванные выбрасыванием за борт груза, тушением пожара,… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
АВАРИЯ — (AVERAGE) в страховании трансп. и морском праве под этим термином понимаются потери и убытки, связанные с трансп. происшествием, а также чрезвычайные расходы и пожертвования, произведенные в целях предохранения и/или спасения судна, груза и… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению